-
1 la Présentation de l'Enfant
Сретение Господне (2/15 февраля)Dictionnaire français-russe des idiomes > la Présentation de l'Enfant
-
2 présentation
f1) представление кого-либо кому-либо; показ, демонстрация; презентация; ознакомлениеfaire les présentations — представлять людей друг другу; знакомить2) предъявление; подачаà présentation, sur présentation ком. — по предъявленииpayer un billet à présentation — уплатить по предъявлении векселя3) оформление (книги; спектакля; здания); внешний вид; форма упаковки ( лекарства); экспозиция (на витрине и т. п.)4) ( pour) представление к должности, к наградеdroit de présentation юр. — право представления преемника ( на определённую должность)5) изложение (идей, аргументов)6) мед. предлежание9) вчт. представление10) разг. внешний вид, внешность ( о человеке)avoir une bonne présentation — хорошо выглядеть11) рел. внесение младенца во храм ( в иудейской религии) -
3 purification
-
4 la Présentation de l'Enfant Jésus
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la Présentation de l'Enfant Jésus
-
5 la Purification
сущ.рел. (de la Vierge) Сретение Господне (2 февраля)
См. также в других словарях:
Сретение Господне — 15 февраля православные христиане отмечают один из 12 главных (двунадесятых) праздников –Сретение Господне. В этот день – сороковой день по Рождестве Христовом – Пресвятая Богородица, следуя ветхозаветному закону, принесла… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сретение Господне — Статья о церковном праздновании. О народной обрядности см. статью Громницы «Сретение». Дуччо, «Маэста» … Википедия
Сретение Господне — По закону ветхозаветному, в 40 й день после рождения младенца первенца мужского пола, мать приносила его в храм иерусалимский, чтобы принести от себя жертву своего очищения, представить младенца Богу и выкупить его, так как по закону Моисея… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сретение Господне в протестантской церкви — 15 февраля 2011 г. в протестантской церкви празднуется Сретение Господне. Сретение значит встреча. Этот праздник отмечается в честь встречи Младенца Христа с благочестивым старцем Симеоном в иерусалимском храме. Традиционно Сретение символизирует … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сретение Господне в католической церкви — Сретение – праздник, посвященный воспоминанию о принесении младенца Иисуса во храм и очистительном обряде, совершенном его матерью на сороковой день после рождения первенца. При входе в храм ее встретили св. Симеон, которому сказано было,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сретение Господне - радость встречи — 15 февраля Православная Церковь отмечает праздник Сретения Господня. Слово Сретение в переводе со славянского языка означает «встреча». Праздник Сретения Господня это радость долгожданной встречи с Богом, Христом Спасителем,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сретение Господне — (сретение – ст.слав. – встреча) – двунадесятый праздник православной церкви – 15 февраля. «Сретение» это встреча Иисуса Христа, принесенного родителями в храм на 40 й день после рождения, с праведным Симеоном и пророчицей Анной. Почти триста лет… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
СРЕТЕНИЕ ГОСПОДНЕ — христианский праздник, установленный в память встречи (сретения) Богоматери и Богомладенца с праведным Симеоном Богоприимцем, которому Духом Святым было обетовано, что он не умрет, прежде чем не увидит Спасителя. По русскому поверью, праздник… … Русская история
Сретение Господне — двунадесятый Господский праздник, отмечаемый Церковью 15(2) февраля. Слово «сретение» переводится со славянского как «встреча». В этот день Православная церковь вспоминает встречу Господа нашего Иисуса Христа со старцем Симеоном, которому… … Православная энциклопедия
Сретение Господне — Один из двунадесятых праздников в русской православной церкви. Празднуется 15 (2) февраля. Источник: Религиозный словарь … Религиозные термины
Сретение Господне — (слав. встреча) один из двунадесятых праздников, отмечается 2/15 февраля. Посвящен воспоминанию о том, как Дева Мария на сороковой день после рождения Иисуса пошла с Младенцем в Иерусалимский храм и была встречена Симеоном Богоприимцем, узнавшем… … Православный энциклопедический словарь